Spanisch-Französisch Übersetzung für administración

administration
Elle demande que l'administration soit financée! ¡Quiere financiación para la administración! Comptes de l'Administrateur et l'administration de Mostar Cuentas del Administrador y de la Administración de la UE en Mostar Pour l'administration, l'austérité est obligatoire. Para la administración, la austeridad es imprescindible.
gestionLa fraude, la mauvaise gestion et le népotisme n' apparaissent pas par hasard. El fraude, la mala administración y el amiguismo político no surgen casualmente. Je voudrais aborder la gestion même des ressources de la mer Baltique. Me gustaría abordar la administración misma de los recursos en el Báltico. Il s'agit maintenant d'assurer la gestion administrative du projet. Ahora el problema estriba en su administración.

conseil d’administrationLe conseil d’administration doit orienter la politique et prendre les décisions. El Consejo de Administración ha de dirigir la política y tomar decisiones. Le Conseil propose maintenant que tous les États membres soient représentés au conseil d’administration. En estos momentos, el Consejo propone que todos los Estados miembros estén representados en el Consejo de Administración.
course
Comme bon nombre de nos collègues l'ont déjà dit, la course aux ressources naturelles et à l'administration de la région arctique a commencé. Como muchos de nuestros colegas han afirmado, ha empezado la contienda por los recursos naturales y la administración de la región ártica.
course à pied
direction
La direction de la Lloyd's a alors reporté ces pertes sur les Names. La administración de Lloyd's hizo responsable a esas personas del pago de tales pérdidas. De plus, des experts indépendants nommés par la Commission remplaceraient les représentants des États membres au sein du conseil de direction. Expertos independientes nombrados por la Comisión sustituirían a los representantes de los Estados miembros en el Consejo de Administración. À cet effet, la direction doit prendre en considération la continuité de l' entreprise. La administración tiene que tener en cuenta la continuidad de la empresa.
gérance
intendant